Friday, 31 August 2012

Song of the day


A long week is coming to the end. Or actually it wasn't really long, just too full of everything. I'm listening to music and waiting for the riding with Icelandic horses tomorrow.
Pitkä viikko on päättymässä. Tai eihän se ollut pitkä, vaan liian täynnä kaikkea. Kuuntelen musiikkia ja odotan huomista issikkaratsastusta.

Saturday, 25 August 2012

Book stuff


I hate messy bookshelves. I have too much books and too little space in my self. I think my book reproduce by themselves.

Vihaan sotkuisia kirjahyllyjä. Hyllyssäni on liikaa kirjoja ja liian vähän tilaa. Luulen, että kirjat lisääntyvät itsekseen hyllyssä.


I also hate ugly stuff in my selves. I can't stand different kind of organizers or folders. I hate the different colorse in my boxes.  

Vihaan rumia asioita hyllyissäni. En kestä erilaisia mappeja ja kansioita. Vihaan erivärisiä laatikoita.







At least until now.
Tai siis tähän saakka.

Wednesday, 22 August 2012

End of summer


Going back to work always seems the end of the summer. Evenings are already colder, and this year the hot August didn't come. As usual I'm thinking about new cardigans (mostly), new cowls and other fall accessories. I might even blog about them!

Töiden alku tuntuu aika kesän lopulta. Illat ovat jo kylmempiä, ja tänä vuonna ei ollut kuumaa intiaani-elokuuta. Suunnittelen uusia villapaitoja (eniten näitä), uusia kaulureita ja muita syysasusteita. Ehkä jopa bloggaan vielä niistä.